Autor: Leonard Medek
Okładka: Jan Patrik Krásný
Wydanie polskie: brak
Język oryginału: Czeski
Wydawca: Klub Julese Vernea/Poutník
Rok wydania: 2005
Po zwycięstwie nad Piktami nad Czarną Rzeką generał Conan zostaje zaproszony do stolicy Aquilonii, Tarantii. Król Numedides więzi go i planuje stracić.
W nocy, kiedy ulicami Tarantii rządzi przemoc i przestępczość, człowiek z tygrysią twarzą i stalowymi pazurami próbuje przywracać przynajmniej odrobinę sprawiedliwości i bezpieczeństwa.