Ilustrowana “Wieża słonia”

Swoją premierę ma dziś (5.10) w pełni ilustrowane francuskie wydanie Wieży słonia Roberta E Howarda. To pierwszy tom serii Conan Illustré.

Co oznacza w tym przypadku “w pełni ilustrowane”? Nietrudno to zrozumieć zerkając opis książki w naszym katalogu. Znalazły się tam przykładowe podwójne plansze, zawierające pełnostronnicowe ilustracje, w które wlano oryginalny tekst Howarda w przekładzie na język francuski.

Rysownikiem, któremu powierzono opracowanie tego pięknego wydania jest Valentin Sécher, znany już miłośnikom Conana z komiksowej adaptacji Godziny smoka dla wydawnictwa Glénat. Wydawcą serii Conan Illustré jest Bragelonne, mający w swoim katalogu m.in. francuskie przekłady prozy Andrzeja Sapkowskiego.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *